Port of Melbourne is Australia’s largest capital city container and general cargo port, handling more than one-third of the nation’s container trade. We operate as a landlord port and are responsible for planning, operating and maintaining port land and shipping channels. We ensure the port has the capacity and capability needed to handle cargo, and that facilities and infrastructure are developed and maintained as needed.
墨尔本港是澳大利亚最大的首都集装箱和杂货港口，处理全国三分之一以上的集装箱贸易。我们作为地主港口运营，负责规划、运营和维护港口陆路和航运通道。我们确保港口拥有处理货物所需的容量和能力，并根据需要开发和维护设施和基础设施。
Located in the heart of Melbourne, among growing communities, vital industrial precincts and transport corridors, we are the cornerstone of Victoria’s port freight transport network, operating 24 hours a day, 365 days a year. Melbourne has continued to develop and evolve closely around the port, supporting the prosperity of thousands of businesses and the daily lives of many people across south-eastern Australia.
我们位于墨尔本市中心，坐落在不断发展的社区、重要工业区和运输走廊之中，是维多利亚港口货运网络的基石，全年 365 天、每天 24 小时运营。墨尔本紧密围绕港口不断发展和发展，支持了澳大利亚东南部数千家企业的繁荣和许多人的日常生活。
With the necessary port facilities and transport connections to handle each of the major trades, the Port of Melbourne serves as a vital freight hub for Australia, including southern New South Wales, South Australia and Tasmania.
墨尔本港拥有处理每项主要贸易所需的港口设施和运输连接，是澳大利亚（包括新南威尔士州南部、南澳大利亚州和塔斯马尼亚州）的重要货运枢纽。